Author: Radu Carp
Abstract
🇷🇴 Cultele creștine sunt bine conectate din punct de vedere istoric cu formarea identității naționale (română dar și maghiară, germană, etc.) în România. În unele cazuri, identitățile religioase și etnice se suprapun. Discuția despre aducerea de noi valori din partea Ortodoxiei (prezenta în statele membre în UE care au aderat in 2007) a deschis calea spre o discuție despre cum anume afectează secularizarea atât diaspora românească, care trăiește într-un mediu mai secular decât în România, precum și pe cei care locuiesc în România, având valori religioase puternice.
🇬🇧 Christian denominations are historically well connected with the formation of national identities (Romanian but also Hungarian, German, etc.) in Romania, in some cases religious and ethnic identities overlapping. The discussion about bringing new values from Orthodox – majority new Member States into the EU peaked before 2007 and afterwards left momentum, in order to give place to another discussion underway, about how secularization is affecting Romanian diaspora living in a more secular environment than at home, as well as the people living in Romania having strong religious values.
The 2018 referendum on the definition of ‘traditional family’ failed to capture the interest of the electorate and the recent debates from the national Parliament shows that religion is not any more connected with political cleavages. The same path is observed as to the European Parliament, where religion is used by the Romanian MEPs (except from one that is part of the ECR group) more as an issue connected with the respect of human rights inside or outside the EU.