Author: Bogdan Murgescu (coord.)
Într-un peisaj cultural în care se ciocnesc cele mai diverse păreri despre trecutul țării noastre, am considerat că strângerea laolaltă a unui set de texte semnificative și reprezentative pentru acest trecut este binevenită. Aceasta mai ales pentru că, dacă părerile emise la mult timp după desfășurarea evenimentelor pot reflecta mai mult felul cum noi astăzi am vrea să fi fost trecutul, izvoarele de epocă sunt mărturii ale modului cum oamenii din vremea respectivă au trăit acele evenimente.
Deși destinată în principiu tuturor celor interesați de istoria românească, prezenta culegere de texte a fost alcătuită cu menirea explicită de a fi de folos îndeosebi profesorilor de istorie din învățământul secundar și studenților. Schimbările de programe și manuale școlare din ultimii ani au pus pe profesorii de istorie în fața solicitării de a-și înnoi demersul didactic. Multe teme nou introduse ridică dificultăți apreciabile, iar controversele dintre specialiști sunt uneori derutante pentru cei care nu au răgazul să urmărească meandrele dezbaterilor academice. De aceea credem că alcătuirea unui instrument de lucru comod și practic, în care să poată găsi texte esențiale pentru aproape toate temele incluse în programele școlare aflate astăzi în uz, poate fi de un real ajutor. Totodată, având în vedere sugestiile ce ne-au fost adresate după publicarea în 1999 a unei lucrări similare dedicate istoriei universale (Istoria lumii în texte. De la începuturi până în zilele noastre), textele care ridică probleme de interpretare sunt însoțite nu numai de note de subsol care explică termeni mai puțin uzuali astăzi, ci și de note mai ample, în care se oferă informații suplimentare și sugestii interpretative.